-
1 crackling
1. present participle of crackle 2.2. noun1) треск; хруст2) поджаристая корочка (свинины)3) (pl.) шкварки* * *1 (a) блестящий; сверкающий; хрустящий2 (n) блеск; красотки; поджаристая корочка; потрескивание; привлекательные женщины; сверкание; треск; хруст; хрустящая корочка; шкварки* * *треск; хруст, потрескивание* * *['crackling || 'kræklɪŋ] n. треск, хруст, скрипение, крепитация, поджаристая корочка* * *трескхрустхрустящий* * *1) треск 2) а) поджаристая (хрустящая) корочка б) перен., унив., сленг -
2 crackling
[`kræklɪŋ]треск; хруст, потрескиваниеподжаристая (хрустящая) корочкашкваркипривлекательная женщинаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > crackling
-
3 crackling
['kræklɪŋ]сущ.1) треск; хруст, потрескиваниеWe heard the crackling of the frozen snow beneath our feet. (J. Tyndall, On the Structure and Motion of Glaciers, 1860) — Мы слышали хруст наста под ногами.
Syn:2) поджаристая (хрустящая) корочка (свинины или какого-л. другого мяса)3) студ. три бархатные полоски на рукаве мантии (знак Сент-Джонз-Колледжа, Кембриджский университет)4) ( cracklings) шкварки5) разг. красотки, привлекательные женщиныShe is a nice bit of crackling. — Она очень привлекательна.
-
4 crackling
['kræklɪŋ]1) Общая лексика: блеск, блестящий, поджаристая корочка (свинины), сверкание, сверкающий, треск, хруст, хрустящая корочка, хрустящий2) Морской термин: шумы3) Медицина: крепитация4) Американизм: шкварка5) Техника: потрескивание (вид шумов в канале связи)6) Собирательно: красотки, привлекательные женщины7) Архитектура: сеть трещинок, паутинчатый рисунок (напр, на фарфоре)8) Лесоводство: растрескивание, имитация трещин (при отделке под старину)9) Связь: потрескивание (вид шумов в канале)10) Пищевая промышленность: потрескивающий11) Макаров: хрустящая, поджаристая корочка (напр., свинины)12) Табуированная лексика: женщины, сексапильная женщина13) Электротехника: контактные помехи -
5 crackling
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > crackling
-
6 crackling
ˈkræklɪŋ сущ.
1) треск;
хруст Syn: crack, crash
2) поджаристая корочка( свинины)
3) мн. шкварки потрескивание;
треск;
хруст хрустящая, поджаристая корочка;
pl шкварки блеск, сверкание( собирательнле) (разговорное) привлекательные женщины, красотки хрустящий блестящий, сверкающий - * wit блестящее остроумие - * prose блистательный слог crackling pres. p. от crackle ~ поджаристая корочка (свинины) ~ треск;
хруст ~ pl шкваркиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > crackling
-
7 crackling
1. [ʹkræklıŋ] n1. потрескивание; треск; хруст2. 1) хрустящая, поджаристая корочка ( свинины)2) pl шкварки3. блеск, сверкание4. собир. разг. привлекательные женщины, красотки2. [ʹkræklıŋ] a1. хрустящий2. блестящий, сверкающийcrackling prose - блистательный /отточенный/ слог
-
8 crackling
1. n потрескивание; треск; хруст2. n хрустящая, поджаристая корочка3. n шкварки4. n блеск, сверкание5. n собир. разг. привлекательные женщины, красотки6. a хрустящий7. a блестящий, сверкающийСинонимический ряд:sputtering (verb) spluttering; sputtering -
9 crackling
хрустящий, хрустящая, поджаристая корочка (свинины)
См. также в других словарях:
Сосиски, запеченные в тесте — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
